화

I

화【化】

화하다 стать чем; подвергаться влиянию чет; приобретать дух чего

중대화하다 стать важным; приобретать важное значение

협동화하다 кооперироваться

II

화【火】

1. гнев; раздражение

화가 나다 (형) гневный; рассерженный; сердитый

화가 나다 (동) злиться; сердиться

화가 나 있다 быть в гневе

화가 나게 하다 злить; сердить

화가 가라앉다 остыть

화가 끓다 кипеть от гнева

화를 내다 дать волю (выход) своему гневу; гневаться на кого-что; сердиться на кого-что; испытывать гнев

화를 누그러뜨리다 смягчать гнев

2. вторник

3. "огонь", один из пяти первоэлементов

III

화【畵】

рисунок; картина; живопись

전쟁화 батальная живопись

풍경화 пейзажная живопись

IV

화【禍】

несчастье; беда; бедствие; гибель

화를 당하다 попадать в беду

화를 면하다 спасаться (избавляться) от беды

화를 부르다 вызывать несчастье

화를 자초하다 накликать на себя беду

V

화【花】

цветок