語弊

어폐【語弊】

неудачное выражение; оговорка

語弊가 있다 может быть превратно истолкованным